code refactor

related to #8 (closed):

• I kept changes per commit small, so the number of commits got kind of numerous...

src/icartt/dataset.py

@@ -422,6 +422,8 @@ class Dataset:
         :rtype: list
         """
         return [
+            # TODO see commit f5208db0 - this will do unexpected things if
+            #      self.dateOfCollection is a naive datetime object (think DST transitions...)
             self.dateOfCollection + datetime.timedelta(seconds=x)
             for x in self.independentVariable
         ]